Home Page

HOME | Download | Fotogallery | Interagisci | Latin Radio | Contatti | Pubblicità

Feed RSS 

 

Musica

Rubriche Ballo Videogallery Pagine Latine

News Professione DJ DJ News Curiosità dal mondo Music Contamination Libri Films Glossario Salsa Glossario Reggaeton

----------------

» Sei in: Home Page | Rubriche | Glossario Reggaeton

GLOSSARIO REGGAETON

Conosciamo il significato di alcuni termini comunemente usati nelle canzoni e nell'ambiente del Reggaeton e Hip-Hop ispanico:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

ParolaSignificato
SafaoCome "inscatolato" o "imballato", una persona che va molto in fretta. Per esempio, se in un'automobile viaggia a gran velocità, vai allora safao, embalao o esmandao. O se osi toccargli qualcosa che non dovresti es. una ragazza, sei un esmandao, lanciato o safao.
SalsaSecondo la cantante Celia Cruz, Salsa è una maniera differente di denominare la musica cubana. È il mambo, il chachachá, quello sono... tutti i ritmi cubani riuniti per dar loro un solo nome. Ma la salsa propriamente detta nasce in New York alla fine degli anni `60, creata dai musicisti dei quartieri latini poveri. Superando il quadro del pubblico latino, la parola si impone come un termine generico che designa l'insieme di ritmi latini, dal Boogaloo al Mambo, passando per il vecchio Son e perfino latin house.
SandungueoForma di denominare il ballo del Perreo in Puerto Rico.
SandungueroPersona che balla Sandungueo che è la stessa cosa di quello che balla Reggaeton.
SaocoRiferirsi a qualcosa che è stata molto buona. Se sei stato a letto con una ragazza e ti domandano come è stato, gli dici: “lo que le metí fue saoco”. Se tua madre ha cucinato qualcosa di buono, si può dire che quello che ti ha cucinato è saoco (Wisin feat. Daddy Yankee – Saoco).
SataMalvagia, civetta, nel senso di civettare, dire stupidaggini (Bori - Gata Sata "gata sata tu eres la que me provoca...").
Sicario o GatilleroAssassino sicario, gangster, attaccabrighe.
SocioRivale, nemico, ma si traduce anche come migliore amico o compagno.
Sopla poteVolgarmente lecca peni, tonto, lattante (Tego Calderon - Guasa Guasa "sopla pote es el dueño del masacote").
Suelto(a) como gabeteEssere disposto/a a tutto, per ottenere rapporti sessuali facili.


----------------

Feed RSS | HOME | Download | Fotogallery | Videogallery | Latin Radio | Contatti | Pubblicit

 

 Copyright 1997-2009. Tutti i diritti riservati.
Ideato da Francisco Rojos - Internet & Web design by Nitris S.r.l. - P.IVA 05236850961